Skip to content

Protection des données

Dernière mise à jour : février 2022

1. Généralités

Les données personnelles éventuellement collectées sur notre site Internet sont traitées de manière confidentielle par Prona Romandie SA, dans le respect des dispositions légales en matière de protection des données et de la présente déclaration de protection des données.

Cette déclaration de protection des données explique quelles données peuvent être collectées sur notre site www.prona-romandie.ch et comment elles sont utilisées. L’utilisation de notre site Internet est en principe possible sans devoir saisir des données personnelles. Cette déclaration indique également comment vous pouvez vérifier l’exactitude de ces informations et comment vous pouvez demander leur suppression. Cette déclaration peut être mise à jour de manière périodique.

2. Cookies

Pour le fonctionnement de notre site Internet, nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre.

Une partie des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre ordinateur jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite de notre site Internet.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies que dans certains cas ou les exclure de manière générale. Vous avez aussi la possibilité d’activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies peut cependant limiter les fonctionnalités de ce site Internet.

3. Hébergeur & Fichiers logs du serveur

L’hébergeur de notre site Internet collecte et enregistre automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans des fichiers logs du serveur. Il s’agit de :

  • Adresse IP
  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • Référent URL
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site Internet
  • Heure de la demande du serveur

Ces données ne sont pas directement attribuables à des personnes précises et elles ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données ultérieurement si nous avons connaissance d’indices concrets d’une utilisation illégale.

Ces données ainsi que toutes les données de ce site sont stockées chez notre fournisseur d’hébergement oriented.net GmbH, Postfach 318, 4001 Bâle, dont la déclaration de protection des données peut être consultée ici.

4. Pas de transmission de données personnelles

Nous ne transmettons pas de données personnelles à des tiers sans l’accord des utilisateurs. En est exclue la transmission aux autorités publiques, dans la mesure où il existe une obligation légale. Les tiers au sens de la présente déclaration de protection des données ne sont pas les prestataires de services de Prona Romandie SA qui traitent les données dans le cadre de l’objectif de leur mandat. Les prestataires de services de Prona Romandie SA sont tenus de traiter les données conformément au mandat et de respecter les dispositions pertinentes en matière de protection des données.

5. Plugins / outils utilisés par des prestataires de services externes

5.1. Google Analytics

Ce site Internet utilise des fonctions du service d’analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise des cookies. Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

Nous avons activé la fonction d’anonymisation IP sur ce site Internet. Ainsi, votre adresse IP est raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, de compiler des rapports sur les activités du site Internet et de fournir à l’exploitant du site Internet d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Internet dans leur intégralité. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Vous trouverez de plus amples informations sur le service d’analyse Internet utilisé sur le site de Google Analytics. Vous trouverez des instructions sur la manière d’empêcher le traitement de vos données par le service d’analyse Internet sous https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

5.2. Google Tag Manager

Ce site Internet utilise Google Tag Manager pour gérer les services de publicité basée sur l’utilisation. Il s’agit d’un domaine sans cookies qui ne collecte pas de données personnelles. L’outil permet de déclencher d’autres tags qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si vous avez procédé à une désactivation au niveau du domaine ou des cookies, celle-ci reste valable pour tous les tags de suivi mis en œuvre avec Google Tag Manager. Vous trouverez les directives d’utilisation de Google Tag Manager sous https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/.

5.3 Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen. Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/

5.4 Verwendung von Google reCAPTCHA

Diese Website verwendet den Dienst reCAPTCHA der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). Die Abfrage dient dem Zweck der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage schliesst den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiter verwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls auch in die USA übermittelt. Für Datenübermittlungen in die USA ist ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, das „Privacy Shield“, vorhanden. Google nimmt am „Privacy Shield“ teil und hat sich den Vorgaben unterworfen. Mit Betätigen der Abfrage willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten ein. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. a DSGVO mit Ihrer Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Nähere Informationen zu Google reCAPTCHA sowie die dazugehörige Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

5.5 Newsletter von Mailchimp

Wenn Sie den auf dieser Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschliesslich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den «Austragen-Link» im Newsletter.

Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters ‚MailChimp‘, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier einsehen. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäisches Datenschutzniveau einzuhalten (PrivacyShield). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.

Der Versanddienstleister kann die Daten der Empfänger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versandes und der Darstellung der Newsletter oder für statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempfänger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.

6. Droit à l’information, à la suppression et au blocage

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données (sous réserve d’une obligation légale de conservation). Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse suivante :

Prona Romandie SA
Rue du Valentin 18 / Case postale
CH-1401 Yverdon-les-Bains

yverdon@prona-romandie.ch

Source: SwissAnwalt